Nieuwsbrief #51 - November 2005